pantone

　　央廣網北京12月20日消息（記者丁飛 馬闖）據中國之聲《全國新聞聯播》報道，今天下午，第24屆中美商貿聯委會圓滿落負債整合幕。作為本年度中美政府間最後一場高層經貿對話，本屆聯委會雙方達成多項共識和成果。
　　為期兩天的第24屆中美商貿房屋貸款聯委會，是在兩國之間近期貿易摩擦頻發的背景下召開的。而這個素有中美貿易摩擦“滅火器”的磋商機制，今天也以多項共識和成果為今年的雙邊關係畫上句號。
　　在午宴上，國務院副總理汪機車借款洋用“三道菜”來形容本屆聯委會會議。第一道是“大豐收”，它是收穫的象徵。第二道菜是兩根雞翅，取名“比翼雙飛”，他認為這和英文里的win-win同音，也就是中美互利共贏。
　　中美農業設計裝潢合作是此次會議的重要議題。中美雙方此次就推進美國牛肉輸華和中國自產熟制禽肉輸美儘快實現實質性貿易達成共識。
　　農業部副部長牛盾：我們將儘快爭取在明年7月份就相關牛肉貿易的質量安全追溯問題，牛肉產品範圍和風險、飼料方面達成一致。還有一個重點，就是談了中國禽肉輸美問題，現褐藻醣膠在就剩下一項重要工作，美國食品安全檢驗局對中國自產的熟知禽肉輸美進行最後一輪終審，儘快在2014年結束終審。
　　針對近期美國54.5萬噸轉基因玉米被“退貨”一事，牛盾表示，美國進口玉米由於未完成中國相關產品進口的安全評價程序，因此還不能進口。
　　在中國高科技產品出口美國管制方面，雙方同意積極推進《中美高技術貿易重點領域合作行動計劃》，鼓勵民用我航空航天、信息技術、油氣勘探開放等重點領域對華民用用戶和民用用途出口。
　　商務部副部長王超：因為現在中美雙方存在著貿易不平衡的問題，其中一個重要原因就是美方對中國出口高科技產品實施的管制。我們認為在這方面中美能夠不斷地有進展，有助於我們雙方最終逐漸地解決這個問題。
　　在中美兩國都非常關註的知識產權問題上，雙方承諾加強知識產權刑事執法合作。同時中國商務部與美國貿易發展署簽署《關於知識產權培訓的諒解備忘錄》。
　　商務部副部長王超：在2001年中國商務部和美國商務部簽署了《中美知識產權合作框架協議》，這次我們雙方一致同意執行這個協議，我們也很高興美方將為這個協議的執行提供100萬美元。
　　中方同時表示，將加快政府採購協定談判，繼續推進政府部門和國有企業軟件正版化；美方表示歡迎中國企業赴美投資，並向中方澄清關於向中國等國出口液化天然氣進行評估的法定要求和審批程序。雙方同意於2014年1月30日正式啟動中國公民組團赴美國團體旅游諒解備忘錄第五階段。
　　有合作，也有摩擦，這是中美經貿關係近年的常態。而汪洋副總理提到的第三道菜，正是“麻婆豆腐”。他說這有點燙嘴，吃起來要小心。但中國人叫“心急吃不了熱豆腐”，希望美國朋友用更大耐心、更理性地看待中美貿易中出現的各種問題和分歧。　　（原標題：中美商貿聯委會落幕 汪洋用“麻婆豆腐”喻理性關係）